年末年始休業のお知らせ
平素よりAuto Miraiをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 年末年始に伴い、誠に勝手ながら2024年12月30日（月）から2025年1月4日（土）までお休みとさせていただきます。 新年は2025年1月5日（ […]
Auto Mirai 2025年に創業10周年を迎えます―「つなげよう未来へ」―
平素よりAuto Miraiをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。 私たちAuto Miraiは、伊勢崎市で誕生してから10年の節目を迎えます。 この節目を地域の皆さま、お客さまと迎えられたことに大きな喜びを感じる […]
メリークリスマスー感謝と共に新たな年へー
早いもので2024年も終わりに近づき、年末の挨拶をさせていただく時期となりました。この1年は、地域の絆を強め、多文化共生を促進する意義深い取り組みを多く実現しました。 高齢者へのクリスマスの敬意 今年のクリスマスは、高齢 […]
日本赤十字社群馬支部へ寄付を行いました
本日、クリスマスイブに際し、弊社会長の相沢が日本赤十字社群馬支部へ寄付を行いました。この寄付は、日本赤十字社のスローガン「人を救うのは人間だ」に深く感銘し、支援を必要とする方々への思いを込めたものです。 クリスマスは、愛 […]
【多文化クリスマス開催】By Seina Corporation＆Siempre Genki
多様な文化が交わり、笑顔と感動があふれる素敵なひとときでした。この瞬間が、互いを理解し合う第一歩となりますように。 皆さまのご参加とご協力に心から感謝いたします！ これからも多文化共生の輪を広げてまいります。 […]
【南米の伝統菓子パネトーネで、地域にクリスマスの喜びを】
本日、Aizawa Corporation（代表取締役 木村雅彦）は、伊崎市社会福祉協議会を通じて、南米の伝統的なお菓子 パネトーネ を寄贈いたしまし勢た！ パネトーネはペルーをはじめとする南米諸国でクリスマスに欠かせな […]
「日本赤十字伊勢崎支部40周年に寄せて」
「日本赤十字伊勢崎支部40周年に寄せて」 弊社会長の相沢が、日本赤十字伊勢崎支部40周年をお祝いし、感謝の気持ちを込めて寄付をさせていただきました。 「遠い母国のペルーにも赤十字があり、支え合いの輪は国境を越えてつながっ […]
ペルー独立確立アヤクチョの戦い200周年・ペルー人日本移住35周年記念Auto Mirai真岡市公民館ライトアップ
12月9日、栃木県真岡市にてアヤクーチョの戦い200周年及びペルー人の日本移住35周年を祝う式典が行われました。 この式典は、ペルーと日本間の歴史的な関係を再確認し、文化の交流をさらに深化させる貴重な機会となりました。 […]
ペルー独立確立アヤクチョの戦い200周年・ペルー人日本移住35周年記念Auto Mirai華蔵寺遊園地 大観覧車ライトアップ
El día de ayer, la gran rueda panorámica del Auto Mirai Kezoji Amusement Park brilló con los colores de la ban […]
Compromiso con el futuro
Nos llena de alegría haber realizado la donación de tablets, una iniciativa liderada por nuestro Presidente Ma […]
Celebramos con éxito los lazos entre Japón y Perú
Hoy, nuestro presidente, Masao Aizawa, fue parte de un evento especial organizado por nuestra empresa hermana, […]
Conmemoración del Bicentenario de la Batalla de Ayacucho en Gunma, Japón
Iluminación de la rueda del Auto Mirai Kezoji Amusement Park 35° Aniversario de la Migración Peruana a Japón: […]