“Huéspedes Ilustres del Distrito de Belén”
Reconocimiento como “Huéspedes Ilustres del Distrito de Belén” Durante la ceremonia, el alcalde señor Saijo Ha […]
Hermanamiento entre el distrito de Belén y el pueblo de Nanmoku
Se realizó la Ceremonia de Firma del Convenio de Hermanamiento entre el distrito de Belén y el pueblo de Nanmo […]
ベレン村と南牧村との間で姉妹都市協定締結式典が執り行われました
平素より大変お世話になっております。 本日、ベレン村と南牧村との間で姉妹都市協定締結式典が執り行われ、正式に協定が締結されました。 本協定は、文化、教育、地域交流などを通じて、両地域が協力しながら持続的な発展を目指すため […]
リマよりイキトスへ到着いたしました
平素よりお世話になっております。 本日、リマよりイキトスへ到着いたしました。 空港では温かいご歓迎をいただき、その後、ベレン村の視察を実施いたしました。 現地の皆様の笑顔とご厚情に触れ、この地とのご縁に改めて深く感謝申し […]
独立行政法人国際協力機構（JICA）を訪問しました
平素より大変お世話になっております。 このたび、独立行政法人国際協力機構（JICA）を訪問し、日本とペルーの将来につながる取り組みについて、有意義な意見交換の機会を頂戴いたしました。 国境を越えた協力および地域間連携の可 […]
リマ小学校様へ「上毛カルタ」を寄贈いたしました
平素よりお世話になっております。 この度、弊社会長 相沢正雄は、リマ小学校様へ「上毛カルタ」を寄贈いたしました。 上毛カルタは、群馬県の歴史・文化・人物を遊びながら学ぶことができる伝統的な教材です。 今回の寄贈は、日本と […]
リマ小学校を訪問いたしました
平素よりお世話になっております。 このたび、リマ小学校を訪問いたしました。 日本と深い歴史的つながりを持つ同校を訪れ、両国の教育交流が長年にわたり受け継がれてきたことを改めて実感しました。 日本とペルーの未来を担うのは、 […]
日本国大使館を訪問しました
平素よりお世話になっております。 在ペルー日本国大使館を訪問し、ベレン村と南牧村の姉妹都市協定に関する意見交換を行いました。 今後も引き続き、地域連携の強化、両国の更なる発展と友好促進に寄与してまいります。
【AELU（ラウニオン運動場）訪問】
本日、AELU（ラウニオン運動場）を訪問いたしました。 AELUは、長年にわたり日系社会のスポーツ・文化・教育活動を担ってきた、ペルー日系コミュニティを象徴する施設です。 この歴史ある場所で、日本とペルー、そして日系社会 […]
【ペルー日系人協会（APJ）訪問】
本日、ペルー日系人協会（APJ）を訪問しました。 南牧村とベレン村の姉妹都市協定や日系社会との連携強化について意見交換を行いました。 APJは長きにわたり、 日本とペルーをつなぐ架け橋として、日系社会の発展、文化継承、教 […]
南牧村代表団とともに、無事ペルーへ到着いたしました
平素よりお世話になっております。 このたび、弊社会長相沢は、長谷川村長をはじめとする南牧村代表団とともに、 無事ペルーへ到着いたしました。現地では、各種行事および姉妹都市協定締結に向けた協議を進めてまいる予定です。 また […]
日本とペルー両国の友好発展ならびに姉妹都市締結に向けた活動のため、ペルーへ出発いたしました
平素よりお世話になっております。 このたび、弊社会長 相沢 正雄は、日本とペルー両国の友好発展ならびに姉妹都市締結に向けた活動のため、ペルーへ出発いたしました。 相沢は、日系ペルー人として二つの国に育まれた経験を活かし、 […]