Palabras del presidente de Aizawa Corporation, Masao Aizawa sobre el terremoto ocurrido en la prefectura de Ishikawa.
令和6年1月1日に発生した地震による被害を受けた地域の皆様へ心よりお見舞い申し上げます。被災地の一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。 弊社では復旧、復興活動に尽力される方々へのサポートを、惜しみなく提供させていただ […]
「2024年 上毛新聞社 新年交歓会」に参加させていただきました。
平素よりお世話になっております。 本日、上毛新聞社が開催されている新年交歓会に参加させていただきました。 群馬県内市町村の首長や群馬県知事の山本一太、国会議員の方も参列される大きな会合でした。 群馬県も多文化共生の実現に […]
謹賀新年（産経新聞）
Los invitamos a revisar el artículo publicado el día de hoy por el periódico japónes SANKEI SHIMBUN. Podrán ve […]
謹賀新年 Feliz Año Nuevo 2024
謹んで新春のお慶びを申し上げます。 旧年中は株式会社Aizawa Corporation をご愛願いただき、改めまして心より感謝申し上げます。 2023年は多文化共生社会の実現に向けた取り組みを行わせていただきました。 […]
明日を信じて♪︎ By Masao Aizawa
『明日を信じて』 日本とペルーの国交150周年を記念し、制作された楽曲。日のいずる国「日本」と、太陽神信仰を持つ インカ帝国で栄えた「ペルー」の両国を象徴する太陽をモチーフに、明日への希望を歌った一曲。 いつまでも いつ […]
¡MERRY CHRISTMAS! Gran Sorteo 2023
Queremos comenzar agradeciendo por todo el cariño que le han brindado a la empresa este año. Durante este 2023 […]
Merry Christmas! Aizawa Corporation
¡La familia de Aizawa Corporation les desea una Feliz Navidad! En esta navidad, deseamos sus hogares se llenen […]
Seina Xmas 2023
平素よりお世話になっております。 本日、グループ会社である、株式会社Seina Corporation にてクリスマス会を開催しました。 沢山のスペイン語圏の方たちと、クリスマスケーキやダンス、ビンゴ大会などを楽しみまし […]
Navidad Seina Corporation 2023
Queremos agradecer a todos los asistentes por ser parte de esta celebración especial. También extendemos nuest […]
AutoMirai 華蔵寺遊園地にて「ロマンチックしナイト2023」
平素よりお世話になっております。 本日、12月9日(土)〜25日(月)までの期間限定でAutoMirai 華蔵寺遊園地にて「ロマンチックしナイト2023」が開催されます。 開催期間中は、日没から21時まで観覧車やメリーゴ […]
