プレミア株式会社様創業15周年
この度、日頃お付き合いさせて頂いて居ますプレミア株式会社様が、創業15周年をお迎えになられ、 おかげさまで弊社もこの度、プレミア株式会社様に、長いご縁と貢献させて頂いたとの事で、感謝状を頂く運びになりました。 これも皆様 […]
群馬県更生保護協会に寄付をさせていただきました。
平素よりお世話になっております。 本日、弊社代表の相沢が群馬県更生保護協会に寄付をさせていただきました。 更生保護協会とは、矯正施設から釈放された人などに対し、その自立更生に必要な保護を行う団体です。 この団体に協力する […]
日本赤十字社並びに厚生労働大臣感謝状を受章しました。
平素よりお世話になっております。 11月17日に令和4年度群馬県赤十字功労者表彰式が前橋市にて開催されました。 この度、弊社代表の相沢が日本赤十字社社長感謝状及び厚生労働大臣感謝状を授与いたしました。 厚生 […]
11月15日の誕生日を迎え32歳となりました
平素よりお世話になっております。 私事ではございますが、昨日11月15日の誕生日を迎え32歳となりました。 家族や友人、お客様、従業員の皆さん、沢山の取引先の方に祝福され大変嬉しく思います。 誕生日パーティーには約50名 […]
「災害時通訳ボランティア養成講座」と「外国人住民のための防災訓練」に参加させていただきました。
平素よりお世話になっております。 本日、絣の郷で開催された、「災害時通訳ボランティア養成講座」と「外国人住民のための防災訓練」に参加させていただきました。 「災害時通訳ボランティア養成講座」については、英語・中国語・ベト […]
AutoMiraiNEWS第13号発行しました！【遊園地・公園の名称が変更になります！】
日頃より弊社をご愛顧いただきありがとうございます。 AutoMiraiNEWS 第13号を発行いたしました！ 是非チェックしてみてください！！
在日ぺルー大使館で開催された中南米次世代日系人指導者レセプションに参加させていただきました。
平素よりお世話になっております。 10月26日（水）に、在日ぺルー大使館で開催されたレセプションに参加させていただきました。 今回は中南米次世代日経指導者として活躍される方7名の方と日本の日系人の状況と課題について意見交 […]
令和4年度「いせ咲く。iミーティング」に参加させていただきました。
平素よりお世話になっております。 10月25日（火）に開催された「いせ咲く。iミーティング」に参加させていただきました。 今回は「多文化共生のまちづくり」をテーマに、パネリスト6人と臂伊勢崎市長の計7名で多文化共生への課 […]
駐日ペルー大使館に表敬訪問させて頂きました
平素よりお世話になっております。 本日駐日ペルー共和国特命全権大使就任のお祝いとご挨拶のため、駐日ペルー大使館に表敬訪問しました。 歓談させていただくなかで、群馬県はペルー国籍の方が多く住まわれており、 外国人に優しい街 […]
真岡市（栃木県）に寄付をさせていただきました。
平素よりお世話になっております。 本日、栃木県の真岡市に寄付をさせていただきました。 寄付金は真岡市内の小中学校に自動翻訳機を配備するため使われます。 現在、市内小中学校8校の日本語教室に通訳機を配置しており、外国籍の児 […]
10月は「ぐんま多文化共生・共創推進月間」です。
平素よりお世話になっております。 10月は「ぐんま多文化共生・共創推進月間」です。 群馬県には多様な文化や価値観を持つ多くの外国人が暮らしています。 日本人も外国人も文化的な違いを知って認め合い、多様性を活かして新しい価 […]
秋の全国交通安全運動のお知らせ
平素よりお世話になっております。 9月21日（水）～9月30日（金）は「秋の全国交通安全運動」の期間となっています。 9月24日（土）の上毛新聞では、地震発生時の道路上の注意点が掲載されていました。 道路上には交通事故以 […]