La primera edición de la COPA AELU JAPÓN 2026, organizada conjuntamente por Aizawa Corporation y la Asociación Estadio La Unión (AELU), se llevó a cabo bajo tres valores fundamentales que representan el espíritu de esta iniciativa:
REENCUENTRO・AMISTAD・UNIÓN
A través de este encuentro deportivo, buscamos no solo reunir a los amantes del fútbol, sino también fortalecer los lazos de amistad, identidad y solidaridad entre las distintas generaciones de la comunidad nikkei, peruana y latinoamericana residente en Japón.
Como destacó nuestro presidente, Masao Aizawa:
«Nuestros padres y abuelos nos transmitieron una historia de esfuerzo, identidad y solidaridad. Ahora nos corresponde a nosotros crear espacios para que nuestros hijos y las nuevas generaciones continúen construyendo esos lazos».
Asimismo, resaltó la importancia de mantener el respeto mutuo y la amistad por encima de las diferencias de opiniones, generaciones o experiencias, recordándonos que estos valores son esenciales para seguir construyendo una comunidad unida.
Una primera edición con mirada hacia el futuro
Con la realización de esta primera edición, reafirmamos nuestro compromiso de seguir promoviendo espacios de encuentro que fortalezcan los vínculos entre las comunidades nikkei, tanto en Japón como en otros países.
Nuestro deseo es que la COPA AELU JAPÓN trascienda el ámbito deportivo y se convierta en el punto de partida de nuevas iniciativas que fomenten la convivencia, el intercambio cultural y la unión entre generaciones.
Más que organizar un campeonato de fútbol, quisimos brindar una oportunidad para reencontrarnos con viejos amigos, compartir recuerdos y, al mismo tiempo, crear nuevas amistades que perduren con los años.
En palabras de nuestro presidente, Masao Aizawa:
«No debemos esperar otros veinte o treinta años para volver a encontrarnos. Ojalá esta iniciativa inspire a otras personas e instituciones a promover encuentros donde la amistad, el respeto y la unión sean los protagonistas».
Esperamos que esta primera experiencia sea el inicio de muchos otros encuentros deportivos, culturales y familiares, y que las futuras generaciones continúen fortaleciendo los lazos que nuestros antepasados construyeron con tanto esfuerzo.
Nuestro agradecimiento y un hasta pronto
Desde Aizawa Corporation, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a la Asociación Estadio La Unión (AELU), con quien tuvimos el honor de coorganizar esta primera edición, así como a Thespa Gunma, por su valiosa colaboración para hacer posible este evento.
De manera especial, agradecemos a los ocho equipos participantes, a sus jugadores, familiares y amigos, así como a todos los colaboradores y personas que nos acompañaron durante esta jornada.
Su entusiasmo, compromiso y espíritu deportivo hicieron de esta primera edición una celebración que fue mucho más allá de los resultados en la cancha.
La jornada culminó con la entrega de trofeos, medallas y reconocimientos, destacando a Carisma A como campeón de la COPA AELU JAPÓN 2026. Sin embargo, consideramos que el mayor logro de este encuentro fue haber reunido nuevamente a tantas personas que comparten una misma historia, una amistad y un sentimiento de pertenencia.
«Los años pasan, los caminos cambian, pero la verdadera amistad permanece».
En el marco del Día del Deporte en Japón, esta primera edición nos permitió reafirmar una convicción que deseamos seguir transmitiendo a las futuras generaciones:
El fútbol tiene el poder de unir generaciones, recuperar amistades y mantener viva la identidad de nuestra comunidad.
Nos despedimos de esta primera edición con profunda gratitud y con la ilusión de continuar construyendo nuevas oportunidades de encuentro.
¡Muchas gracias a todos por ser parte de la COPA AELU JAPÓN 2026 y hasta nuestro próximo reencuentro!
DATOS DEL EVENTO
- Evento: COPA AELU JAPÓN 2026 – Primera edición
- Fecha: 11 de octubre de 2026
- Lugar: GCC Zaspark, Maebashi, Gunma, Japón
- Coorganizadores: Aizawa Corporation y Asociación Estadio La Unión (AELU)
- Colaboración: Thespa Gunma
- Participación: 8 equipos
- Campeón: Carisma A
- Lema: Reencuentro・Amistad・Unión

Campeón: Carisma A

Subcampeón: Tsurumi FC

3er puesto: Carisma B

Representante del AELU: Sr. Iván Kanna

Presidente de Aizawa Corporation, Masao Aizawa y Capitán Carisma "A", Hiro Loli

Premio Mejor Jugador: Kaoru Morioka (Carisma "B")

Premio al Goleador: Victor Zamudio (Carisma "B")

Premio Mejor Arquero: Daniel Komori (Carisma "A")

Premio Especial de Amistad y Reencuentro: Lumber Núñez Higa (Carisma "B")

Premio Fair Play: Diego Arbulu (Tsurumi FC)





