本日、スリランカ独立76周年記念式典に参加させていただきました。
平素よりお世話になっております。 本日、スリランカ独立76周年記念式典に参加させていただきました。 記念式典では、スリランカの高僧の読経からスタートし、福田康夫元首相や柘植外務副大臣などからの祝辞もありました。伝統舞踊や […]
3月31日(日)に、『日本×ペルー文化交流会In真岡』を開催する事となりました。
平素よりお世話になっております。 3月31日(日)に、『日本×ペルー文化交流会In真岡』を開催する事となりました。 今年は、ペルー人が日本への移住して35周年という年であります。 また、昨年は、ペルーと日本の修交150周 […]
～35 años de la llegada de los peruanos a Japón～ 『INTERCAMBIO CULTURAL JAPÓN-PERÚ en Moka』
Celebraremos con entusiasmo los 35 años desde que los peruanos llegaron a Japón, destacando la ciudad de Mooka […]
Donación del presidente Aizawa Masao a la ciudad de Mooka
El presidente de Aizawa Corporation, Masao Aizawa se reunión con el alcalde Ishisaka de la ciudad de Mooka pre […]
『ペルー映画祭vol.2 In群馬』
Esta es la segunda vez que se celebra el festival de cine, después de 2021. El día de hoy luego de la película […]
群馬テレビ「企業クローズ」にて弊社の特集が放送されました。
群馬テレビ「企業クローズ」にて弊社の特集が放送されました。 弊社が伊勢崎で事業を始めるに至った経緯や、弊社代表の相沢が行っている多文化共生の取り組みについてお話させていただいております。 番組詳細 番組：群馬テレビ『企業 […]
AC 表彰式 2023
AC 表彰式 2023 『Best Agent Award 2023』 Auto Mirai本店 最優秀賞 高木 露美 殿 2024 年1月20日 株式会 社 Aizawa Corporation 代表取締役 相沢 正雄 […]
Reunión de Año Nuevo de Aizawa Corporation
Aizawa Corporation se complace en compartir los momentos destacados de nuestra reunión de Año Nuevo, la cual n […]
1月20日（土）に、弊社の新年交歓会を開催させていただきました。
平素よりお世話になっております。 1月20日（土）に、弊社の新年交歓会を開催させていただきました。 新年交歓会のなかでは、弊社の活動報告や優秀社員の表彰も行わせていただきました。 今回の会を通して、こんなにも多くの取引先 […]
Visita al pueblo de Otama en la prefectura de Fukushima
Hoy el presidente de Aizawa Corporation, Masao Aizawa realizó una visita al pueblo de Ōtama en la prefectura d […]
大玉村（福島県）に表敬訪問させていただきました。
本日、福島県の大玉村に表敬訪問させていただきました。 平成27年から大玉村はマチュピチュ村（ペルー共和国）と友好都市関係にあります。 友好都市関係の締結は比較的最近でありますが、そのご縁は100年以上の歴史があります。 […]
AutoMiraiNEWS第20号発行しました！【愛知県に日本・ペルー外交樹立150周年を記念して多言語翻訳機を寄贈させていただきました。】
日頃より弊社をご愛顧いただきありがとうございます。 AutoMiraiNEWS 第20号を発行いたしました！ 是非チェックしてみてください！！